書籍『シャーロック・ホームズの護身術 バリツ』が、3月8日（金）に平凡社から刊行される。価格は2420円（税込）。
本書はイギリスの技術者／実業家／武術家であるエドワード・バートン＝ライトさんによる著作の翻訳版。バリツのルーツである「バーティツ」の考案者として知られている。
翻訳版では、田内志文さんが翻訳、殺陣師の新美智士さんが監修を担当した（なお、刊行される翻訳版は『The Sherlock Holmes school of Self-Defence』の邦訳ではない）。
彼の物語は、イギリスだけでなく世界中で読み継がれており、映画、ドラマ、舞台、アニメ、ゲームなど、様々な作品が今も生み出されている。
シャーロック・ホームズという誰もが一度は名前を耳にしたことがあるキャラクターが使用していながら、詳しい内容はあまり知られていない幻の護身術だ。
原本の説明によれば、オーバーコート、杖、傘、あるいは素手などを使って、身を守る護身術だという。
3月に刊行される翻訳版『シャーロック・ホームズの護身術 バリツ』では、英国紳士がたしなむ幻の武術の全貌を、当時の写真とともに詳細に解説している。
※記事初出時、一部記述に誤りがございました。お詫びして訂正いたします。
本書はイギリスの技術者／実業家／武術家であるエドワード・バートン＝ライトさんによる著作の翻訳版。バリツのルーツである「バーティツ」の考案者として知られている。
翻訳版では、田内志文さんが翻訳、殺陣師の新美智士さんが監修を担当した（なお、刊行される翻訳版は『The Sherlock Holmes school of Self-Defence』の邦訳ではない）。
シャーロック・ホームズが使う幻の武術・バリツとは？
イギリスの小説家アーサー・コナン・ドイルさんが生み出したキャラクターとして、世界的に知られる名探偵シャーロック・ホームズ。彼の物語は、イギリスだけでなく世界中で読み継がれており、映画、ドラマ、舞台、アニメ、ゲームなど、様々な作品が今も生み出されている。
原本に掲載されているバリツの例
シャーロック・ホームズという誰もが一度は名前を耳にしたことがあるキャラクターが使用していながら、詳しい内容はあまり知られていない幻の護身術だ。
出るぜ‼️ https://t.co/BiMOyXb2xf
— 平凡社 (@heibonshatoday) January 26, 2024
バリツのルーツ「バーティツ」を詳細に解説
このバリツのルーツといわれているのが、19世紀のイギリスで創始された武術・バーティツ。原本の説明によれば、オーバーコート、杖、傘、あるいは素手などを使って、身を守る護身術だという。
3月に刊行される翻訳版『シャーロック・ホームズの護身術 バリツ』では、英国紳士がたしなむ幻の武術の全貌を、当時の写真とともに詳細に解説している。
※記事初出時、一部記述に誤りがございました。お詫びして訂正いたします。
この記事どう思う？
関連リンク
0件のコメント