既視感を誘うディストピア　シモン・ストーレンハーグ作品が翻訳出版

スウェーデン人アーティストのシモン・ストーレンハーグ（Simon Stålenhag）さんのイラスト作品集『エレクトリック・ステイト』（THE ELECTRIC STATE）が4月にグラフィック社から翻訳出版された。

ストックホルム出身のデジタルアーティストとして、未来都市や廃墟など、既視感を誘うディストピアを描いたSF的な作風が日本でもたびたび注目されてきたストーレンハーグさん。

すでにハリウッドでの映画化も決定しており、独特な世界観に注目が集まる中での待望の翻訳版。翻訳はSF作品や前衛文学などの翻訳を手がけてきた山形浩生さんが担当している。

スウェーデン人アーティスト シモン・ストーレンハーグ

『エレクトリック・ステイト』／画像はすべてAmazonより
シモン・ストーレンハーグさんは1984年生まれ。田園や公道など日常的な風景に巨大な構造物や重機がたたずむ、どこか荒廃的な作品で知られるスウェーデン人アーティスト。

第1作『Tales from...