アメコミ翻訳出版大手「ヴィレッジブックス」終了へ　事業環境の悪化により

フリュー株式会社が、アメリカン・コミックス（略称・アメコミ）の邦訳書などを出版する「ヴィレッジブックス」の事業終了を12月5日（月）に発表した。

理由についてフリュー株式会社は、事業環境の悪化により、「継続の方向性を模索しましたが、残念ながら継続は困難と判断」したためと説明している。公式サイトおよびSNSについても順次閉鎖される予定。

小学館集英社プロダクションなどと並ぶ、アメコミ邦訳出版大手の事業終了に、読者からは悲しみの声が上がっている。

DCコミックスやマーベルの翻訳書約300作刊行

「ヴィレッジブックス」は、フリュー株式会社の世界観ビジネス（略称・SKB）に位置付けられていた、アメコミ、映画、ロマンスなどの邦訳書を中心とした出版事業。

約16年の間に「バッドマン」「スーパーマン」といったDCコミックス作品や「アベンジャーズ」「X-MEN」といったマーベル（MARVEL）作品含むアメコミの邦訳版を、およそ300作に...