日本のアニメとゲームが、アメリカ黒人社会の少年と世界を繋いだ

ジャズの巨匠・コルトレーンと同時に、『トライガン』『エヴァ』『幽遊白書』にアプローチ

──J-POPにはどのように触れていったんですか？

パトリック　高校と大学時代ですね。僕が16歳当時に付き合っていたガールフレンドのお兄さんが、小さなアニメ・コンベンションを運営していたんです。いわゆる「アニメコン」というやつで、それが、僕にとっては初めて参加するイベントでした。100人規模の小さなイベントでしたが、すごくクールでしたよ。

さらに、彼がフロリダ州オーランドの「J-CON」という2〜3万人もの人が集まる巨大なイベントに誘ってくれました。そこで、会場でコスプレをして、アニソンをサックスで演奏するというアイデアを思いついたんです。

クラスメイトやガールフレンドのお兄さんがコスプレの案を出してくれて、『トライガン』のウルフウッドの仮装をすることにしました。でも僕はサックスが演奏したかった。だから、ミッドバレイ・ザ...