タイアイドル界唯一の日本人は、ギャル精神で道を切り開く「まえのめり」インタビュー

日本でもタイでも、貫くギャルマインド

──日本でのアイドル経験を経て、次のステップとしてタイへ移住。現地でアイドル活動をする中で、日本との違いを感じたことはありますか？

まえのめり　文化が全く違いますね。タイでは、アイドルを職業として考えている人がまだ少ないのが現状です。

日タイ融合アイドル「Siam☆Dream」インタビュー　面食らった生活の違い

日本とタイの懸け橋になりたい、そう願ってきた少女たちがついに”日本の舞台に立つ”という夢を叶えました。

アイドルの登竜門ともいえる池袋サンシャインシティの噴水広場にて、3月に日本初ライブを行った「Siam☆Dream」（サイアム☆ドリーム、通称サイドリ）。

Siam☆Dreamは2018年に4人組でデビューし、…

kai-you.net

K-POP練習生→現タイアイドル　少女が青春をかけた日韓泰アイドル事情

日韓グローバルアイドル・IZ*ONEが誕生したサバイバルオーディション・プログラム「プロデュース48」は2018年に放送され、株式会社AMFが発表したJCJK流行語大賞2018の「モノ部門」で第4位に輝くなど、日本でも大きな話題となりました。

デビューできるメンバーの座を目指し、現役アイドル、元アイドル、そしてアイドル…

kai-you.net

──以前にタイのアイドルにインタビューした時も、同じことを指摘していました。

まえのめり　日本は「アイドル一本でやっていこう！」って人生をかけている子が多いけど、タイでは文化的な違いもあって、私生活を優先するアイドルが多い印象です。

最初はそのギャップに苦労しました。その時に、そんな状況で周りが自分にどうやったら着いてきてくれるか？ を考えました。

──現在所属しているグループ・いきなりテルミーのメンバーには、アイドル経験の無い人もいたと思いますが、どのようにグループをまとめ、アイドルとしての姿勢をレクチャーしたんでしょうか？

まえのめり　態度で示してきました。以前所属していたアイドルグループは超体育会系だったので、そのスタンスを曲げずに、自分だけでも頑張ろうって、ひたすらストロングスタイルを貫きました（笑）。

そしたら周りのメンバーも変わり始めて、「こういう時はもっと練習をしなきゃいけないんだ」とか、徐々にアイドル活動に対して熱心に取り組んでくれるようになりました。

いきなりテルミーのメンバーは、そんな姿勢の私についてきてくれて、ストイックに練習を重ねてきました。だから、ライブパフォーマンスはどのタイアイドルにも負けてないと思います！

──アイドルとしての姿勢を、言葉よりも自らの行動で見せてきたんですね。

まえのめり　わからなくても、何語でもいいからとにかくひたすらしゃべって乗り切ったり、コミニュケーションをとって伝えようとしました。

移住し始めた頃はタイ語も挨拶くらいしか知らず、言葉の壁を感じました。限られた手段で話そうとしても、相手もニュアンスがなかなか汲み取れないし。

メンバーに伝えたいことも伝えられず、翻訳アプリを使ってみましたが、訳された言葉をよくよく調べてみると、かなり強い表現になってしまっていることも多くて。

芸能活動の経験が浅い子たちに、そういった言葉の行き違いでアイドル活動を嫌になってほしくないので、そこは気をつけていたし、伝えることが難しい面では言うのをやめるようになりました。

なのでダンスレッスンなどでは、言葉よりもまずは態度や姿勢を見せるところからスタートしました。

──コミュニケーション能力の高さが、言語以外にも活かされているんですね。共演したアイドルさんともすぐ友達になっていますし、どこでも誰とでもすぐに仲良くなれるような印象があります。

まえのめり　タイに移住してからラオスへの一人旅の中で、バックパッカーのドイツ人女性と仲良くなりました。お互い共通してわかり合える言語が無い状態でしたが、一緒に観光して、今でも連絡は取り合っていて仲良しです。

どんな手段でも意思疎通はできるんだなって感じました。「私は知りたいです！」「こうしたいです！」って前のめりな精神で乗り切りました。そういうことが海外では大事だなって、日々の生活からも感じますね。

まえのめり　タイでは日本のカルチャーを発信する「JAPAN EXPO」などの大きなイベントが度々あって、世界中からファンの方々が集まります。

インドネシア、マレーシア、香港、台湾、インド、オーストラリア......そんな様々な国の人たちに楽しんでもらうためには、自分から積極的にコミュニケーションをとろうとする努力が必要だって実感しました。

ちなみにドイツ人の友達にはアイドルって明かしていません。ライブを見たらびっくりするかも。

アイドルのセカンドキャリアへの試みも

── 一緒に活動しているいきなりテルミーのメンバーで、特に成長を感じたメンバーはいますか？

まえのめり　特に成長を感じたのはミニーちゃん。ダンス初心者で、初めの頃は振り付けもなかなか覚えられませんでした。それでもストイックに練習についてきてくれて休憩時間中も自主練したり、わからないところは積極的に質問したりする。

すごいなって思うのは、健康に気を使って筋トレを毎日頑張っているので、ダンスにパワフルさや迫力が出てくるようになりました。メンバーたちは皆、ライブを重ねるたびに成長しています！

タイのアイドルの文化的な違いも意識して、誰が休んでもフォーメーションがきれいに見えるように整えて練習しています。ファンに届けるからには、いつでも良いパフォーマンスをしたいので。そういった細かいフォローもできるグループになりました。

──いきなりテルミーには、他にどんな強みがありますか？

まえのめり　メンバー仲がとにかく良いです。よくご飯も食べにいきます。今までのアイドル活動ではプライベートを切り分けて考えていたので、メンバーと仲良くするということはあまりなかったんですが、国籍関係無くこんなに仲良くなれるのはいいことだと思いました。

──日本では「Amakara!」というユニットも結成されて、日本とタイを往復するハードな生活を送っていますね。

まえのめり　Amakara!は元々仲の良い子たちを集めて始まりました。それぞれアイドルとしてのキャリアから一旦離れた子たちなんです。

日本だと、毎日のようにスケジュールが詰まっているような活動スタイルのアイドルがほとんど。他のキャリアや実現させたいことがあると、アイドルの道を諦めるしかなくて、なかなかアイドルを続けることが難しいんです。

タイだと、ひと月に片手で数えられる回数のライブに出るだけとか、活動の少ないアイドルもいて。日本でもそういう新しい活動スタイルのアイドルがあってもいいんじゃないかなって思ったんです。

アイドルを諦めたくないという気持ちを持つメンバーと、日本でも時々活動したいという私の思いが合致してスタートしました。周りを巻き込んで協力を仰いで始めましたが、「この子は得意な歌を、この子はダンスを活かせればいいな」ってセルフプロデュースしています。

──アイドルのセカンドキャリアとしても面白い試みですね。衣装も女の子らしいスタイルを活かせるスタイリングですが、めりさんプロデュースなのでしょうか？

まえのめり　はい。お互いの好みは知っている仲なので、プラトゥーナム（※）で「これはメンバーに合うな」って衣装を探しました。

※プラトゥーナム：バンコクにある衣料品市場。世界中からバイヤーが集まる流行の発信地であり、日本で販売される衣類も買い付けが行われている。

──2つのグループを兼任する中で、切り替えのようなものは意識しているのでしょうか？

まえのめり　いきなりテルミーは、自分のキャリアの中で「アイドルとして売れるぞ！」という姿勢で考えています。でも、タイ人のメンバーが頻繁に日本のステージに立つことは、現実的に難しいです。

なので、Amakara!として私が日本でも活動して、絶え間なくファンと交流してステージに立つことが大切だと思っています。Amakara!は日本の友達との息抜きという側面もありますが。