2016.07.22 12:53
0

単行本『来世使える！クソみたいな英文』より

フォロワー数26万人超を誇るTwitterの人気アカウント「来世使える！クソみたいな英文」の単行本が、7月22日（金）に刊行された。価格は1,200円（税別）。

日常生活やビジネスの場、試験などで役立ちそうでまったく役立たない数々の英文を、とんだばやしロンゲさんによる1コマ漫画とともに紹介していく。

人気アカウント「来世使える！クソみたいな英文」とは？

「来世使える！クソみたいな英文」は、数々のシュールな日本語の文章を英訳して紹介する、コウノトリさんによるTwitterアカウント。

英語の試験や受験勉強はおろか、日常生活でもまったく使うことのなさそうな「クソ英文」を次々と生み出し、ネット上で話題を集めている。

「きゃ！ゴメンなさい足踏んじゃいました！」

『出来ればもう一度お願いします。』

英文：「Oh! I'm sorry for stepping on your foot!」

『I want to be done again , if possible.』
— 来世使える！クソみたいな英文 (@yuumeijinbot) 2016年7月21日

「きゃー！なんでパンツ一丁なんですか！？」

『ご、ゴメンなさい！すぐにパンツ脱ぎます！』

英文：「Yaaa ! Why do you wear only a pair of pants !」

『I'm sorry ! I'll take it off soon !』
— 来世使える！クソみたいな英文 (@yuumeijinbot) 2016年7月18日

「いけ！ピカチュウ！10万ボルトだ！」

『おい。小僧。タメ口をきくな。』

英文：「Go ! Pikachu ! A hundred thousand volt !」

『Hey. An urchin. You mustn't use tameguchi to me.』
— 来世使える！クソみたいな英文 (@yuumeijinbot) 2016年7月18日

単行本には、Twitterでは紹介されていないものも含めた「クソ英文」を90連発で収録。

英語の参考書としてはまったく役に立たなさそうだが、イラストでさらに破壊力の増した「クソ英文」は、フォロワーにとってはとても気になるところだ。