海外版「ラブライブ！スクフェス」同性愛表現に規制　運営側の意図とは

海外で配信中のスマートフォン向けゲームアプリ「ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル」において、同性愛を示唆するセリフの表現規制が行われていることが、海外メディアにて報じられている。

英語版のローカライズを担当したKLab Americaの公式Facebookページには、世界中のプレイヤーから非難のコメントが殺到。この表現規制に対し、運営側は「そのような意図は全くなかった」とのコメントを発表している。

しかし、一体なぜこのような騒ぎが起きたのだろうか。

同性愛者差別の可能性を海外メディアが指摘
ラブライブ！スクールアイドルフェスティバルTVCM（実写編）

「ラブライブ！スクールアイドルフェスティバル」は、「ラブライブ！」の楽曲に合わせて画面をタップするリズムアクションゲーム。4月には国内で900万ユーザーを突破しており、海外でも英語や中国語、韓国語といったローカライズ版が配信。国内外で高い人気を誇るゲームアプリ...