写真集の未公開写真!
今回は特別に写真集に掲載されなかった未公開作品をご紹介させていただきます。制服文化と台湾可愛が融合!
「台湾可愛」とは何なのでしょうか。日本語と同じ中国語でも「可愛(クーアイ)」。可の意味は「それに値する」という意味。つまり「愛するに値する」という語源です。日本の女子高生とは違う魅力を持つ台湾の女子高生。手足の長いスラッとした体型に健康的な肌。産毛の処理をしない、メイクやヘアスタイルもいたってナチュラルな子が多い。
けど可愛いものが大好きで、美意識もすごく高い。そしてSNSなどを通して自分を積極的にアピールする。そんな絶妙なバランスが日本人の我々にとって新鮮で可愛いのです。
さらに、もともとは日本で盛り上がっていた制服文化も、今ではその勢いは台湾の方が上かもしれません。昨年は台湾でイラスト集『制服至上 台湾女子高生制服選』が空前の大ヒットを記録し日本語版も販売され、ついにはアイドル総選挙ではなく「制服総選挙」も行われ盛り上がっています。
台湾的な「可愛」が制服カルチャーと組み合わさったり、さらにそれを海外の目線で評価され新しい接点が生まれていく。今回関わらせていただいた写真集『台湾可愛 Taiwan Kawaii School Girl』は、それを体現した形です。
今後可能性を多分に秘めた台湾ガールズカルチャーは新たな接点や視点でもっと面白くなるに違いありません。
この記事どう思う?
田中佑典
LIP編集部 編集長
1986年生まれ。日本大学芸術学部文芸学科卒業。クリエイティブエイジェンシー「Yes, I am.」にて様々なメディアの企画/編集の仕事を経て現在はフリーのプランナー/編集者として活動中。アジアにおける台湾、および日台間に着目をし、現在は日本と台湾を行き来しながら、カルチャーマガジン「LIP」の発行をはじめ、日台間での企画やプロデュース、その他クリエイティブサポートを行う。
LIP OFFICIAL WEBSITE http://lipbox.p2.weblife.me
LIP FACEBOOK https://www.facebook.com/liplab
連載
美人揃い・アジア1のネットリテラシーの高さ・親日国──そんな台湾で暮らす女の子たち中心の、台湾ポップカルチャー最前線を全力レポート! 執筆するのは、台湾にどっぷり浸かった世界で唯一の日台カルチャーマガジン「LIP」編集部の田中さん。 今、彼女たちは何に夢中で、何をして遊び、どんなコミュニケーションが、カルチャーが主流なのか──?
0件のコメント