筆者のTwitterタイムラインに流れてきた、とあるツイートに目が奪われた。
その写真の投稿主をたどり、付けられた韓国語のハッシュタグから他にも見てみると、出てくる出てくる、韓国人と思しき美しい筋トレ鏡女子たち。
あるKAI-YOU編集部員から「最高」のコメントがあったので、グッときたのをまとめてみた。
ちなみに、たどったハッシュタグは「#운동녀」「#11자복근」「#애플힙」の3つだ。Google日本語翻訳によると、それぞれ「#運動女」「#11文字腹筋」「#アップルヒップ」とのこと。ハングル文字が読めなくても、なんとなく意味は伝わってくる。
勢いでアタリを付けられるようになったのは嬉しい限り。本当にありがとうございます！
他国をはじめ、日本のハッシュタグも探して追ってみたくなる。そういえば、つい先日も女優の仲里依紗さんが「筋肉さんを育てるのが最近楽しくて仕方ないです」と背筋の写真をTwitterにアップし、話題を呼んでいたばかりだ。
そこにはスポーツブラ姿の女性が、鍛え上げた見事なカラダを鏡に映した写真があった。韓国の筋トレ女子むちゃくちゃよくない？？？ pic.twitter.com/G5oD3w7uVE
— みなみやん (@minamiyan) 2017年4月12日
その写真の投稿主をたどり、付けられた韓国語のハッシュタグから他にも見てみると、出てくる出てくる、韓国人と思しき美しい筋トレ鏡女子たち。
あるKAI-YOU編集部員から「最高」のコメントがあったので、グッときたのをまとめてみた。
カメラ位置からして仕方ないとは思うのだが、スマートフォンで顔が隠れることによって、よりいっそう筋肉へ視線が移る気がする。
ちなみに、たどったハッシュタグは「#운동녀」「#11자복근」「#애플힙」の3つだ。Google日本語翻訳によると、それぞれ「#運動女」「#11文字腹筋」「#アップルヒップ」とのこと。ハングル文字が読めなくても、なんとなく意味は伝わってくる。
勢いでアタリを付けられるようになったのは嬉しい限り。本当にありがとうございます！
他国をはじめ、日本のハッシュタグも探して追ってみたくなる。そういえば、つい先日も女優の仲里依紗さんが「筋肉さんを育てるのが最近楽しくて仕方ないです」と背筋の写真をTwitterにアップし、話題を呼んでいたばかりだ。
カワイイもいいけれど、美しいも、またいい。惚れ惚れする、というのは、しばし頭を空っぽにして、精神を癒やす行為であると思い知る。私の背筋
— Riisa Naka 仲里依紗 (@riisa1018naka) 2017年4月3日
筋肉さんを育てるのが最近楽しくて仕方ないです。 pic.twitter.com/vQUuvs8deK
筋肉は裏切らない！エンターテイメント！
0件のコメント