2019.11.26 19:25
Honda Yuuki
0

『マンガ学マンガによるマンガのためのマンガ理論完全新訳版』

8 images

POPなポイントを3行で

漫画を考察したアメリカ発の名著『マンガ学』
その新訳版が復刊ドットコムから発売
漫画で知る漫画の歴史や日米作品の比較

1993年にアメリカの漫画家であるスコット・マクラウドさんが発表した『マンガ学』（原題『Understanding Comics』）。

初版の刊行後、アメリカのマスコミからコミックスファン、アカデミックな研究者にまで大きな注目を集め、現在はコミック研究の基礎文献のひとつになっている。

特徴的なのは、全9章にわたる考察がすべて漫画で語られている点。

日本では1998年に岡田斗司夫さん監訳で美術出版社から刊行されたが、現在は入手困難となっており、古書市場及びネットショップでは高額で取引されている。

そのため本書の復刊が望まれており、このたび絶版・品切れの書籍を復刊させるサービス「復刊ドットコム」から『マンガ学マンガによるマンガのためのマンガ理論完全新訳版』として再び出版されることになった。

『マンガ学』をチェックする

漫画で描く“漫画考察”『マンガ学』

なんと言っても特徴的なのは、全9章にわたる考察がすべて漫画で語られている点。

20世紀の視覚文化をめぐる様々な論点を提示しつつも、堅苦しい研究書という体裁ではなく、漫画家である著者の実践を踏まえた考察をユーモラスに描写した一冊になっている。また日本での出版から約20年と時間が経過しているため、現在の状況に合わせるべく翻訳者には数多くのアメコミ出版に携わってきた椎名ゆかりさんを起用。

監修者の小田切博さんも加わり、新規の注釈が満載となっているほか、カバーやロゴデザインも一新されている。

そのほか解説を漫画評論家の夏目房之介さん、まえがきを訳者の椎名ゆかりさん、あとがきを監修者の小田切博さん、帯の推薦文を漫画家のとり・みきさんがそれぞれ担当。現在の時流を踏まえた解説面も充実している。

なお、復刊ドットコムで予約した人全員に、書籍に載せきれなかった注釈などを掲載した「スコット・マクラウド資料集（仮）」がプレゼントされる。

(c)1993 by Scott McCloud. All rights reserved.
Japanese translation rights arranged with Yukari Shiina／fukkan.com Inc.

漫画という文化

『ドラえもん』0巻、発売前に2度重版　23年ぶり新刊は幻の第1話収録

ドラえもん50周年記念として、1996年の第45巻発売以来23年ぶりに発売されるてんとう虫コミックス『ドラえもん』0（ゼロ）巻。

11月8日の情報解禁直後から話題を呼び、書店には予約が殺到し、小学館では11月14日と11月19日に2度の重版を実施。

発売前から大きな注目を集めた1冊が、いよいよ11月27日（水）に首都圏か…

kai-you.net

海外漫画を出版する「サウザンコミックス」第1弾は仏名作『Rébétiko』

独自に厳選した世界の書籍を翻訳・出版するサービス「サウザンブックス」。

その漫画版の翻訳・出版プロジェクト「サウザンコミックス」を立ち上げるためのクラウドファンディングが、クラウドファンディングサイト・GREEN FUNDINGで行われている。

また同時に、フランスの漫画『Rébétiko』（レベティコ）の翻訳・…

kai-you.net